Le service MP4 to SRT (ci-après « le Service ») est édité par Adam ZEID, entrepreneur individuel (micro-entrepreneur), immatriculé sous le numéro SIREN 832 473 052 (SIRET 832 473 052 00021), dont l'adresse professionnelle est située au 146 avenue du Président Pompidou, 92500 Rueil-Malmaison. Contact : adamzeid@hotmail.fr.
| Donnée | Finalité | Base légale | Conservation |
|---|---|---|---|
| Email + mot de passe (haché) | Authentification, sécurité du compte | Exécution du contrat | Durée du compte |
| Tier, solde de crédits, compteur de transcriptions | Gestion du service | Exécution du contrat | Durée du compte |
| Logs d'audit (actions de transcription, actions admin, suppression de compte) | Sécurité, traçabilité, support | Intérêt légitime | 90 jours (TTL automatique) |
| Fichiers audio/vidéo uploadés | Transcription automatique | Exécution du contrat | < 1h (suppression automatique) |
| Logs d'erreur (Sentry) | Diagnostic technique | Intérêt légitime | 90 jours |
| Logs d'accès serveur | Sécurité, exploitation | Intérêt légitime / obligation légale | 30 jours |
Aucune transcription finale n'est conservée durablement sur nos serveurs. Le texte transcrit est retourné en réponse HTTP puis supprimé côté service.
Voir la page dédiée : Liste des sous-traitants (DPA).
Le serveur applicatif est hébergé sur AWS Lightsail en région Paris (eu-west-3). Les services d'authentification et base de données sont opérés via Google Firebase / Cloud Firestore en région europe-west.
Le moteur de transcription repose sur Google Gemini API. Google LLC (États-Unis) peut être impliqué dans le traitement. Les transferts sont encadrés par le EU-US Data Privacy Framework et/ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vous disposez des droits d'accès, rectification, effacement, limitation, portabilité et opposition. Vous pouvez exercer immédiatement vos droits d'accès et d'effacement depuis le menu compte (avatar) : Exporter mes données et Supprimer mon compte. Pour toute autre demande : adamzeid@hotmail.fr. Délai maximal de réponse : 30 jours. Vous pouvez saisir la CNIL en cas de litige.
Le Service utilise uniquement des mécanismes techniques nécessaires à l'authentification et au fonctionnement (IndexedDB et localStorage pour la session Firebase et certaines préférences). Aucun cookie publicitaire ni tracking tiers n'est déployé.
Une interface d'administration restreinte permet au responsable du traitement de consulter des statistiques d'usage et de gérer les crédits utilisateurs. Les actions sensibles (ex. crédit manuel) sont tracées dans les logs d'audit.
La suppression de compte est disponible en self-service depuis le menu utilisateur. L'action est irréversible : suppression du compte Firebase, du profil utilisateur et des données associées. Certaines traces techniques peuvent subsister jusqu'à expiration de leur durée de conservation légale (ex. logs sécurité).