Convertir un SRT en texte
Récupérez les paroles d’un fichier SRT pour un compte rendu, un article ou une traduction. Choisissez les timecodes, les tirets de dialogue et la fusion en paragraphes, puis copiez le texte ou téléchargez un fichier .txt. Gratuit, sans inscription.
Fichier UTF-8, traité sur votre appareil. Vous pouvez aussi coller son contenu ci-dessous. Aucun fichier ni texte n’est envoyé.
Un texte lisible à partir des sous-titres
Les numéros de sous-titres et les balises de mise en forme sont retirés. Les lignes d’une même réplique sont réunies. Vous pouvez aussi garder les timecodes pour retrouver chaque passage dans la vidéo.
Avec la fusion activée, les répliques consécutives forment un paragraphe. Une pause de plus de 2 secondes ou un tiret de changement d’intervenant ouvre un nouveau paragraphe, même si vous retirez les tirets du texte final. Ces paragraphes suivent les indices du fichier, sans interpréter le sens des phrases. Le timecode d’un paragraphe couvre du début de sa première réplique à la fin de sa dernière.
Réutiliser votre transcription
Copiez le texte dans votre éditeur ou téléchargez le fichier TXT en UTF-8. Les accents et les espaces français sont conservés. Les timecodes incorrects bloquent l’extraction pour éviter de perdre des paroles.
Pour retirer les hésitations avant l’extraction, utilisez le nettoyeur de SRT. Pour vérifier le fichier d’origine, lancez une vérification des sous-titres SRT. Vous avez un audio sans sous-titres ? Consultez le guide pour transcrire un podcast ou un MP3.
Questions fréquentes
Comment convertir un SRT en texte ?
Chargez le SRT, choisissez les options et lancez la conversion. Vous pouvez copier le résultat ou télécharger un fichier .txt.
Peut-on garder les timecodes ?
Oui. Activez l’option « Garder les timecodes ». Chaque réplique ou paragraphe est précédé de son intervalle de début et de fin.
Comment les paragraphes sont-ils formés ?
Les répliques sont fusionnées jusqu’à une pause de plus de 2 secondes ou un tiret de changement d’intervenant. Désactivez la fusion pour séparer les répliques.
Le texte est-il envoyé sur un serveur ?
Non. L’extraction, la copie et le téléchargement ont lieu dans votre navigateur. Plausible ne reçoit pas le contenu de votre SRT.
Sous-titrez votre prochaine vidéo en quelques minutes. Transcription en français, identification des intervenants, relecture synchronisée avec la vidéo et export SRT. 5 minutes offertes, sans carte bancaire.